By pulling the permalink from the theme settings, you can make sure that users of your theme are able to set their own permalinks. This is important for multilingual websites, on which administrators might want to make sure that URLs are readable by their users.